Post #1905: 
Michael_Knubben:
I was wondering if it’d be possible to automatically assign custom icons when they’re present? Textools for instance has custom icons for all its tools, but when I rightclick one and add it to my menu, it doesn’t copy over the icon…
No, afaik we don’t have access to that data from add-ons.