Post #956: 
pitiwazou:
I think you have to check the resolution of the screen to have the good size of the view.
Or add the possibility to choose the size and placement of the new screen.
Yep, will fix this.
Meanwhile, you can set the width and height in operator properties editor (-1 means auto size).