Post #180: :
C.scene.render.image_settings.file_format
If you want display it as a submenu use this (Custom tab):
L.prop_menu_enum(C.scene.render.image_settings, "file_format")